i have the same problem.
if i click "quit and rebuild index", the computer freezes. ive let it run all night and it is still thinking in the morning. if i try to restart by holding down the power btn, it takes about 3 hours to boot up. when it does, we are back to the same dialog box.
it would be great if apple would fix this.